■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【韓国】他教科の授業でも英語を使用する”英語没入教育”を2010年から実施予定[01/25]
- 1 ：壱軸冠蝶φ ★：2008/01/25(金) 10:45:19 ID:??? ?2BP(999)
- ソース：1/24付連合ニュース（依頼スレ259さんの依頼でハングル記事を記者が翻訳）
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/01/24/2008012400787.html
今年の中学校2年生が高校に進学する2010年から、英語以外の一般教科でも英語を使用
して授業を行う”英語没入教育”が全国すべての高校で実施される見込みだ。
英語没入教育は今年中に新しい政府が初めて取り入れる”寄宿型公立高”と ”自立型私立
高”でまずは施行された後、一般高校でも拡大実施される予定。
ただ業務引継ぎ委員会は、一般科目で英語の授業をする場合に該当の科目に対する学生
たちの理解度が低下すると思われることから、今すぐすべての教科目に適用はせず数学や
科学、芸・体・能など比較的英語でも易しく理解することのできる科目から段階的に適用する
方針だ。
大統領職業務引継ぎ委員会はこのような内容が含まれた英語公教育強化方案を用意、
来月初めに発表する計画だと24日明らかにした。
業務引継ぎ委員会は年間15兆ウォン規模に達する、学父兄たちの英語個人負担教育費
の負担を減らしすための英語公教育強化方案の一環として、英語だけではなく一般教科
でも英語を用いて授業する英語没入教育導入時期を最大限に繰り上げる事とした。
業務引継ぎ委員会はこれにより、教育政府の干渉なしに自立的に教育課程を編成・運営
することができる”寄宿型公立高”と”自立型私立高”から英語没入教育を施行する方針だ。
今年から農漁村地域や中小都市、大都市の中で教育が立ち後れている地域に設立される
寄宿型公立高(150校)の在校生には学習教材経費や寮費などの奨学金として 1人当り年間
300万ウォンずつが支援される.
また自立型私立高の場合、財団転入金の割合が現行の”自立型私立高”の20%より10%ポイ
ント程度低くなるので、転換を検討中の一般高校が多いことから早ければ上半期中に自立
型私立高の設立が見通されると業務引継ぎ委員会は予想している。
業務引継ぎ委員会の関係者は「英語教育の両極化解消のために、農漁村と低所得層の
学生たちの英語能力を画期的に育てる方案は先行投資と成る。」とし「今年中に寄宿型
公立高から英語没入教育が成立するだろう」と語った。
業務引継ぎ委員会は特に現行修学能力試験での英語試験の代わりに、スピークとヒア
リングを主にした新しい英語能力評価試験(韓国式TOEFL・TOEIC)で、大学入学の試験を
受けることになる今年の中学2年生が高校生となる2010年からすべての高校でこの制度
が施行されるようにする方針だ。
この関係者は 「平等な教育という側面で見た時、新しい英語試験を受ける今年の中学2年
の生徒は、遅くとも高等学校で均等な水準の英語教育を受けなければならない」とし「彼ら
が高校に進学する2010年からは、全国すべての高校で英語没入教育を実施することを
目標として立てた」と語った。
- 305 ：しゅごキャラ☆支援機構@キャラナリ！ ◆2ChOkEpIcI ：2008/01/26(土) 09:08:37 ID:DzUrfF4O
- >>303
そこはそれでも「日帝が（ｒｙ」「秀吉が（ｒｙ」
- 306 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/01/26(土) 10:13:23 ID:rvqiR426
- ブッシュやトム・クルーズも失読症だしなアメリカ。
- 307 ：伊58 ◆AOfDTU.apk ：2008/01/26(土) 10:27:30 ID:I5dgsLzw
- >>301
> >>1
> 教科書対応させても教師がついてこられるのか?
外国人講師呼んでくればよい。
だが、彼らの場合専門科目の素養が無くてもOKとかやりかねないところが怖い。
- 308 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/01/26(土) 11:03:39 ID:XJ3RtsCl
- ハングルが無くなっても韓国人は困らないだろ？
- 309 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/01/26(土) 12:30:05 ID:NGXi4VU5
- >>294
韓国人の英語はおもしろいですねｗ
その韓国人より馬鹿にされている国があるんです
ttp://www.engrish.com/
- 310 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/01/26(土) 12:49:17 ID:7ACuKM/f
- 高校教科書レベルの専門用語ですら、韓国語にできないので
教科書が英語のままということかね？
- 311 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/01/26(土) 12:53:36 ID:GL8jdMM8
-
これで、ますます日本は離される〜
そして、英語圏へ向けて、反日工作も拡大と・・・
で、日本はどうするよ？
- 312 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/01/26(土) 13:01:27 ID:agg09TDd
- >>311
別に。
日本は外国語の論文は翻訳して、
日本語で教育するだけの話し。
韓国で英語教育を増やしたら、
国外の移住者が増えるだけ。
しかも頭の良い奴から順番にな。
- 313 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/01/26(土) 13:05:57 ID:gFOlxavr
- ハングルだけじゃ無理だから，こうなると思っていた。
何がしたいんだ，この国？
- 314 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/01/26(土) 13:23:10 ID:2772cAEG
- はいはい事大事大
ウンコくは金魚の糞
- 315 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/01/26(土) 13:39:14 ID:m2/QZKic
- >>195
漢字が表意（というか表語）文字で、ラテン文字やキリル文字が表音文字なのはいいんだが
一まとまりで意味を持った語根や接頭辞・接尾辞は脳みその中でどういう扱いになるんだろう？
"hydro"＝「水」
"anti"＝「反」
みたいなやつ
たとえば
"consolidate"→"con-solid-ate"→「共・堅・化」→「強化する」
とか読もうと思えば読めるし
- 316 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/01/26(土) 14:22:19 ID:hOzXL9ZU
- >>306
キーラ・ナイトレイもそうだってね
まあ欠陥言語なんだろうな
- 317 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/01/26(土) 16:40:46 ID:EYc9kPkH
- 流石自称ＩＴ大国ですね。都合が悪くなったらリセットですか。そういえば
昔から自国文化の破壊は何度となくやってきたもんな。
- 318 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/01/26(土) 16:53:56 ID:vcVz7ljE
- こうやってリセットばかりするからなんの積み重ねもできねえんだ。
- 319 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/01/26(土) 17:11:51 ID:NGXi4VU5
- でも日本語じゃなくてよかったとは思う
日本にこれ以上流入したら‥
- 320 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/01/26(土) 17:53:52 ID:SBSoxT3Z
- 数学の授業を英語でやった場合、まず、授業のレベル自体が落ちる。
さらに、授業について行けるのは少数で、多くの生徒は落ちこぼれるだろう。
少数のエリートと大多数のアホの二極化するだろう。
- 321 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/01/26(土) 18:10:51 ID:A+ExRKMO
- 海外に逃げ出すチョンが増えるだけｗ
愚民文字を使わなくなるだけちょっとはマシになるかもねｗ
- 322 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/01/26(土) 18:26:30 ID:Mc3c4MYp
- 【朝鮮】他教科の授業でも日本、シナに追随するため、漢字を使用する
”漢字没入教育”を2010年から実施予定[01/25]
・・・こうなるのも時間の問題だ。
- 323 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/01/26(土) 18:49:01 ID:KlWshuvB
- 韓国のやることはわからんねー
どうせなら中国語学んでまた中国の属国になってりゃいいのにw
- 324 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/01/26(土) 19:10:49 ID:EpMujX8k
- >>322
いや、韓国人は漢字を覚えない方がいいんじゃないかな。
「慰安婦募集」とか、読めない方が彼らにとっても幸せだよ。きっと。
- 325 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/01/26(土) 19:11:38 ID:zhYgVazS
- >>149
> 韓国語版Nature誌では、「生成物の磁器（magnetic）」「電気（electric）」「光学（optical）」「機械的（mechanical）」と、英語を併記していた。
俺は日本の教科書などでもローマ字併記をして欲しかったな。
英文を読むときに知ってる概念でも調べなおさなきゃならないのがめんどい。
- 326 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/01/26(土) 19:11:50 ID:rvqiR426
- 頭の良い韓国男女＝アメリカに移民して良い職ゲット
頭は良くないけど英語は巧い韓国女＝アメリカ男と結婚
韓国には喪男しか残らなくなります。
- 327 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/01/26(土) 19:26:44 ID:FnAUfKvo
- 英語併記せざる得ない事情が韓国語にはあるんだろ？
それはそれで切ないもんがあるな
- 328 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/01/26(土) 19:32:40 ID:b9VrCmd+
- 後で韓国語を奪った云々言われちゃうんだろうな
- 329 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/01/26(土) 20:08:29 ID:EYc9kPkH
- いや、
元々英語を使っていたのにイルボンが日本語を押し付けた！！！
と主張するに100ﾍﾟﾘｶ
- 330 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/01/26(土) 21:55:18 ID:d9NBED7C
- >>1 自国の文化的背景が希薄であるから、そういう事がいとも簡単に出来る。
だが、結果として、更に多くの海外遠征売春婦を増加させる事に繋がる。
- 331 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/01/28(月) 17:14:45 ID:FSJrX2+Z
- みなさん
沈没国家
と聞いて(文字を読む＆文字を見て)どんなイメージ？
そのイメージができないわけよ
普通に「なんかの理由で水に沈んじゃう、沈んじゃった国」も正解、
「経済か治安か、なんかの理由で破滅した、しそうな国」も正解
チンボツコッカ→なんかいやらしい響きだなもOK
小松左京の日本沈没を思いだした奴もOK
あと(株)非破壊検査ってなにしてる会社だと思う？(笑)
「消化吸収酵素善人説否定論に物申す」というレポートには何が書いてありそう？
まそういうことだね。
- 332 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/01/28(月) 17:24:46 ID:JGLTniGJ
- >>331
意味わかんね。
- 333 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/02/01(金) 23:34:27 ID:CuoFXSjD
- なんで日本も英語専門教育にしろっていう香具師が沸いて出てくるニダ。
ま、英語にすれば、たてよみで釣ることができなくなるのでめんどくさいニダ。
そして、適当に語尾にニダをつけるのもできなくなるニダ。
- 334 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/02/04(月) 02:54:37 ID:yAmSbELQ
- >>332
アジア？
中国（含朝鮮半島）が？
もう一回小学校行って来い。
- 335 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/02/04(月) 21:07:59 ID:gR8+uHVz
- 英語は手段！？ “英語国家”夢見る韓国
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080204-00000917-san-int
- 336 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/02/04(月) 21:11:43 ID:9RPttEMq
- >>1
このように自ら進んで自国の文化を蔑ろにする奴等が、
何かにつけて「日帝に自国の文化を破壊された」とのたまうワケ？
・・・本当は、半島に元々文化なんて無かったんだろ？
- 337 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/02/04(月) 21:12:52 ID:o1v2YXIp
- だから英語で何もかもピンと来るようになるには
ラテン語まで覚えなきゃだめだっつーの。
- 338 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/02/04(月) 21:15:08 ID:tD1C/Xw3
- ｼｬﾎﾞﾝﾀﾞﾏ♪ o ○
∧ ∧ o 。 o Ｏ ∧ ∧
<*^ｰ>ｎ━ ━ｎ(ｰﾟ* ,) ﾀﾉｼｲﾈ♪ﾟ
(⊃[].ﾉ ヽ[]⊂)
〜( ﾉ | )〜
. U"U U`U
○
ﾓｳ ｲﾙﾎﾞﾝﾊ ο
ｺﾄﾞﾓ ﾆﾀﾞﾈ･･ｗ o
∧ ∧ o ∧ ∧ どうだぁ♪
<*^ヮ^> 。 (^ヮ^*) 僕の方がデカイよ
(⊃[]⊃━ ━と[]⊂)
〜( ﾉ | )〜
. U"U U`U
[]
ｳｰﾝ!! ﾌﾟｸｰ 从 彡
∧ ∧ ノ⌒ヽ, ∧ ∧
<*>->ｎ━く 0 '; (ﾟヮﾟ,,∩ えええ！！
(⊃[]|ﾉ ヽ､__ノ ━と .ﾉil
〜( ﾉ と )〜
. U"U `U
ﾌﾜﾌﾜ
γ´⌒｀ヽ
ﾄﾞｳ？ （（ i 0 i
ﾎﾝｷﾀﾞｼﾀ ﾆﾀﾞﾖ ヽ、＿ ,ノﾉﾉ
∧ ∧ ∧ ∧ ひぇーあっさり負けた
<*^ヮ^> (^ヮ^；)
[]⊂ ⊃━ ━と つ
〜( ﾉ ヽ )〜
. U"U (/`U
O 。 Ｏ
ο ｸｽｸｽ o 何をやっても
ﾟ 。 ∧ ∧∧∧ 。Ｏ ニダーには適わないや
<ｰ^*(* ^ヮ)n━ 競わず仲良く遊ぼうね♪
━0[]と )( つ[]ノ
しし,_,,ﾉ(,,O_,,つ
- 339 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/02/04(月) 21:21:26 ID:wySXyxa1
- ( ﾟ∀ﾟ)ｱﾊﾊ八八ﾉヽﾉヽﾉヽﾉ ＼ / ＼/ ＼
- 340 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/02/04(月) 21:25:33 ID:wySXyxa1
- >>338 の続き
ﾌﾜﾌﾜ
γ´⌒｀ヽ
ﾄﾞｳ？ （（ i 0 i
ﾎﾝｷﾀﾞｼﾀ ﾆﾀﾞﾖ ヽ、＿ ,ノﾉﾉ
∧ ∧ ∧ ∧ ひぇーあっさり負けた
<*^ヮ^> (^ヮ^；)
[]⊂ ⊃━ ━と つ
〜( ﾉ ヽ )〜
. U"U (/`U
ｿﾚﾊﾅｱﾆ？ ﾌﾜﾌﾜ
γ´⌒｀ヽ
!? ∧ ∧ (（ i 0 i ∧ ∧ それじゃあ…
<*ﾟ ヮﾟ> ヽ、＿ ノ (ﾟo ﾟ* )
[]⊂ ⊃ と⊂ 〈 ﾖｯ ｴﾄ、ｺｳﾔｯﾃ…
〜( ﾉ ） l )〜
U"U （ (/＾U
γ´⌒｀ ヽ ﾌﾜﾌﾜ
ワァ！ ｽﾃｷﾈ♪（（ i 0 i
ヽ、＿ ,ノﾉﾉ
！！∧ ∧ | ∧ ∧ ほら！
∩^ヮ^>∩ l (^ヮ^* )
'､ ｒ ' と Ｏ 大きな風船だよ♪
〜（ ﾉ l ヽ つ
U"U l ∪´
わぁ☆ γ´⌒｀ ヽ ﾌﾜﾌﾜ
ありがと〜♪ (( i 0 i
ヽ、＿ ,ノﾉﾉ
！∧ ∧ / ∧ ∧ ハイ。
< *ﾟ ヮﾟ> ! (ヮ^* )
ﾉ つつ とと l これはニダーの物だよ♪
〜（ ﾉ l l ）〜
U"U l し し'
γ´⌒｀ ヽ ﾌﾜﾜ…
(( i 0 i
ヽ、＿ ,ノﾉﾉ ﾅｯ !? ｴｯ ﾁｮｯ、、
l この風向きなら2〜3日位で
l ∧ ∧ ｲﾙﾎﾟﾝ !? 半島にたどり着けるはずだから。
∩<*ﾟ ヮﾟ> ∧ ∧ じゃ、そゆことで♪
'‐､ つ (( ∩(ヮ^* )
〜ヽ、 ヽ ヽ Ol ﾓｳﾓﾄﾞｯﾃｺﾅｲﾃﾞﾈ〜。
ヽ)´ヽ) l ）〜
し し'
|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
|
|
|
从从从从从从从从从从从|
|
日本海 |
- 341 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/02/04(月) 21:33:49 ID:ZXiVTtLw
- >>340
GJ。
- 342 ：ハルヒ：2008/02/04(月) 21:44:29 ID:bHgLKtS+
- 南鮮情勢は倭の十年後。
君ら、笑ってる場合じゃないと思うがね。
- 343 ：しゅごキャラ☆支援機構@キャラナリ！ ◆2ChOkEpIcI ：2008/02/04(月) 21:50:09 ID:8vooF0vJ
- >>342
韓国時間で10年後なら56億7千万年あとまで安泰だわ。
- 344 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/02/04(月) 21:59:48 ID:ZXiVTtLw
- >>342
いいからお前はﾏﾝｺ売りｱｶﾞｼ抱えてとっとと出て行け。
話はそれからだ。
- 345 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/02/04(月) 23:07:56 ID:0hBTAn/f
- ハングル役に立たないから別に良いんじゃね？
- 346 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/02/04(月) 23:23:09 ID:dXdswxPf
- 英語もろくに読めないくせに
あのキモい棒と○やめたら
全うんこ食う民は文盲になるだけなのになｗ
- 347 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/02/04(月) 23:24:38 ID:3qm8Kpda
- ここ数年暇なときには日本語の小説を読まないで、英語の小説をずっとよんでたんだけど
やはり日本語のボキャブラリーが落ちるね。ちょっとしたときに日本語の単語が出てこないときがある
暇つぶしの本でコレなんだから、子供の頃の基礎教育などに英語を使ったらもっと酷いことになるだろう
- 348 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/02/04(月) 23:37:52 ID:TWZIJrGp
- ハングル使う不合理考えたら英語の国語化はすばらしい考え。
韓国の国際化、先進国化は世界の羨望の的になるだろう。
- 349 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/02/04(月) 23:39:46 ID:kbzqwSPE
- ＞暇つぶしの本でコレなんだから、子供の頃の基礎教育などに英語を使ったらもっと酷いことになるだろう
子どもをバイリンガルにしようとして、結局日本語も英語も
まともに喋れなくなった人を知っている。
- 350 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/02/04(月) 23:41:43 ID:uKb/B9ti
- こりゃ２０１０年を木に日本は韓国に抜かれるな
- 351 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/02/04(月) 23:49:46 ID:X3qtoBNg
- そういえば、振るいアメリカのドラマを日本語吹き替えで見て、
なかなか小粋なアメリカンジョークだな、と思って聞いていたら
英語音声で聞いて全然そんな表現してないじゃん……と思ったことはあったな。
なんつーかあまりにストレートで小粋でもなんでもなかったことが。
意外と吹き替えは優秀だったりするね。
- 352 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/02/05(火) 01:12:11 ID:tRFtft1v
- 吹き替えは結構頑張ってるね。
一昔前にも、なんかのコメディー映画で
ギャグ担当に北野武とか起用してたり、
日本人向けに笑えるようにしてるのが多い。
>>349
インターナショナルスクールに通わせる親の特集で、
小学4年くらいの日本人の子に「将来なにになりたいの？」
って聞いたら、「しょうらいってなにー？」って返したのに
寒気をおぼえた。
完全に日本での文学の道を絶たれてるじゃんと思ったよ。
- 353 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/02/05(火) 01:16:17 ID:b9WHuWen
- どーでもいいけど大英帝国残滓とか後で騒ぐなよ
- 354 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/02/05(火) 01:31:30 ID:+WBufpJB
- >>353
「英語没入教育の危険性を助言しなかったﾁｮｯﾊﾟﾘが悪い！！！かんしゃく裂ける！！！」と言い出します。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
★スマホ版★
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)