5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【在日】 日本語で叫ぶ「3.1独立宣言」〜日本で生き残るためやむを得ず韓国語忘れた在日同胞たち★2[03/01]

1 :蚯蚓φ ★:2008/03/02(日) 21:53:00 ID:???

http://file2.cbs.co.kr/newsroom/image/2008/02/29185445250_60200020.JPG

89周年3.1節を迎え60万人の在日韓国人が住んでいる日本でも記念行事が開かれるが、韓国語を忘れた
大部分の地方の民団所属同胞たちは、独立宣言も日本語で朗読していて韓国語教育に対する支援が切
実に求められる。

1946年、光復直後に右翼勢力が連合して結成した、大韓民国を支持する在日同胞団体である在日大韓
民国民団(以下民団)。2005年から日本関東地域千葉県民団支部では三・一節行事のすべての式次を日
本語で進行している。甚だしくは1919年3月1日、民族代表33人が韓国の独立を宣言した文である独立
宣言も日本語で朗読されている。

「己未独立宣言書、我々はここにわが朝鮮が独立国であり、・・・」

地方民団は行事に参加した同胞たちが韓国語が上手ではなく、かえって日本語で朗読をした方が良い
という立場だ。千葉県民団支部関係者は「現在独立宣言書を日本語で翻訳したものを読んでいる。元
々は原文を読むことが原則だが、理解できないものを読んだところで無駄だと思って、何年前かから
日本語で己未独立宣言書を朗読している」と述べた。48の民団地域本部のうち6つの中央本部を除いた
大部分の地域本部の事情も同じ。

しかし日本で差別を受けても生き残るために韓国語を忘れた在日韓国人たちを咎めることはできない。
日本で生まれ、日本の大学を卒業した後、社会生活をするためには日本の正規教育過程を受けなけれ
ばならないのが現実。まだ在日韓国人という理由だけで弾き出される事例がまだ頻繁にあるため、初
めから韓国語を捨てて日本に帰化する在日韓国人たちが増えているからだ。

日本駐在大韓民国大使館ウォン・ジョンテク領事は「あまり切ない現実だが、彼らのみを悪く言うこ
とはできない。教育的側面で同胞2世たちが韓国語に接して学ぶことができる機会を作ってあげて、
韓国人という自負心を植えることができる教育が必要ではないかと思う。」と明らかにした。ウォン
領事は続けて「他の周辺の日本学校より韓国語と文化を教えてくれる民族学校の学費をもっと安くし
て韓国学校へ来れば支援をたくさんくれると言えば、在日韓国人4,5世も韓国学校に入るかもしれな
い」と付け加えた。

現在、日本全体の大韓民国民族学校は東京と京都にそれぞれ1ヶ所など4ヶ所。日本に居住する親北韓
系韓国人団体である在日本朝鮮人総聨合会(以下朝総連)の75の朝鮮学校に比べれば法外に少ない数だ。
朝総連系学校は財政的な理由と日本政府の圧力の中でも、学生たちに韓国語と韓国文化を教えている。
だから民団系民族学校をふやさなければならないと同時に、朝総連系学校との交流を推進しなければ
ならない、という指摘も続いている。

また韓国語と韓国人のアイデンティティを失っている在日韓国人に対する政府次元の援助か国民の関
心が必要だ。これに対して地球村同胞連帯李ウニョン幹事は「在日韓国人に対する韓国語教育におい
て韓国政府の支援が必要だ。このためには、在日韓国人の事を他人事と扱わない韓国民の関心と理解
が土台にならなければならない」と明らかにした。
(後略)
ソース:CBSノーカットニュース(韓国語)
日本語で叫ぶ'3.1独立宣言'韓国語忘れた在日民団同胞たち、独立宣言書日本語で朗読
http://www.cbs.co.kr/nocut/show.asp?idx=762527&Reff=naver

関連スレ:
【韓国】3・1節の意味をもう一度振り返る・・・日帝圧制への抵抗がアジアの独立運動に影響を及ぼした[02/27]★2
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1204148319/
【韓国】3・1節89回目を記念し、中央放送で特集放送・・・日帝残滓の建物をどう扱うかやアリラン考察[02/28]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1204195267/

前スレ:http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1204454814/
★1の立った時間:2008/03/02(日) 19:46:54


521 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/03/04(火) 15:12:19 ID:+kGbC2LT
「韓国語を忘れた」だってww
ギャグで言ってんのか?

在日朝鮮人の大半は、生まれて死ぬまで韓国語のカの字も知らんだろ...

148 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)