5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【米】ブッシュ大統領「韓国は最も近い同盟国」[05/03]

43 :自称右翼 ◆Uyoku.4uL6 :2008/05/03(土) 10:17:24 ID:hViQyuAH
>>19
これか。
It's in our interest that we enter to trading agreements with nations throughout the world, starting with South Korea.
I negotiated a free trade agreement last June with South Korea.
This agreement is going to create opportunities for American businesses and workers.
It will increase trade between our countries by about $17 billion.
It's going to strengthen America's relationship with one of our closest, closest allies.

要するに、「FTAを最近韓国と結んだ。
コレが手始めにして、どんどんいろんな国と結んでいくぞ。
韓国とのFTAは170億ドル位の儲けになるはずだ。
(韓国は)最も近いアメリカの同盟国の一つになるだろう」でいいのかな。

It's going to は未来時制の構文のような気がスルガ。

131 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)